28.11.2014г.
Участват:
проф. д-р Пламен Павлов
Младен Сърбиновски
акад. Румен Леонидов
Повод за поредната среща на зрителите на Национална телевизия СКАТ с известния македонски и български писател Младен Сърбиновски е излизането на неговия "Роман за Майка Тереза" в адаптация на литературен български език. Въпросната адаптация, характеризирана от езиковедската наука като "вътрешноезиков превод" от диалект, в случая български, на книжовен език, отново е дело на доц.д-р Ана Кочева, а литературен редактор на тази книга е известният български поет и писател Румен Леонидов. Както вече е известно на зрителите на телевизия СКАТ книгата беше представена в Националната библиотека "Св.св. Кирил и Методий" на 20 ноември т.г. По време на разговора с двамата ни гости се засяга както тематиката и посланието на романа за родената в Скопие съвременна католическа светица, така и за днешния ден на Република Македония, отношението на тамошната власт към миналото на този дял от българската земя и връзките с България.